Aucune traduction exact pour البَيُولوجيا الاجْتِماعِيَّة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe البَيُولوجيا الاجْتِماعِيَّة

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Quatre des cinq lancements effectués en 2007 au moyen de lanceurs produits en Ukraine ont été des succès:
    وعُقدت جلسة خاصة بالبيولوجيا الفلكية أثناء الاجتماع الثالث والثلاثين للجمعية الفلكية البولندية، المنعقد من 17 إلى 21 أيلول/سبتمبر 2007.
  • À la Direction de la recherche et de l'éducation, le plan type de soins intégrés s'articule sur « une concertation entre l'équipe médicale, le patient, sa famille et son entourage pour améliorer la santé et prévenir la maladie ou la lésion, en associant le biologique et le social, l'individuel et le collectif ».
    يتوخى في وضع هيكل نموذج الرعاية المتكاملة في إدارة البحث والتعليم “التفاعل بين الفريق الصحي والمريض وأسرته وبيئته، وتعزيز الصحة والوقاية من المرض أو الأذى، حيث يجري الجمع بين البيولوجيا والنواحي الاجتماعية والفرد والمجتمع.
  • Cela nous permet de disposer de programmes de conservation, de protection et de gestion des ressources hydrobiologiques afin d'en promouvoir l'exploitation responsable et durable, compte tenu, notamment, des aspects biologiques, économiques, de sécurité alimentaire, sociaux, culturels, écologiques et commerciaux pertinents.
    ويمكـِّـنـنـا ذلك من تنفيذ بعض البرامج الخاصة بحفظ الموارد الحية البحرية وحمايتها وإدارتها من أجل تعزيز استخدامها بشكل معقول ومستدام، مع مراعاة جوانب البيولوجيا والاقتصاد والأمن الغذائي، والاجتماع والثقافة والبيئة والتجارة ذات الصلة.
  • La formation des enseignants en matière de préparation au mariage et à 1a fonction parentale est assurée dans le cadre d'une formation complémentaire des conseillers pédagogiques, des enseignants de la fonction parentale et des enseignants de biologie, d'histoire naturelle et de sciences sociales.
    ينفذ تدريب الهيئة التعليمية في مجال التربية من أجل الأمومة والوالدية من خلال أشكال معينة للتدريب الإضافي لمستشاري التربية ومعلمي مادة التربية من أجل الأمومة والوالدية والبيولوجيا، والتاريخ الطبيعي، والعلوم الاجتماعية.